Library·Ratnamālāvadāna·12·12.255
किं वा ते जायते दुःखं तद् वच चेत् प्रियास्मि ते
kiṃ vā te jāyate duḥkhaṃ tad vaca cet priyāsmi te
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Rm/12.255
Cite as: Ratnamālāvadāna 12.255, in HREEM (hreem.cc/library/Rm/12.255), after GRETIL, Ratnamālāvadāna Based on the edition by Kanga Takahata.
GRETIL 4_rellit/buddh/ratnml_u.htm — Ratnamālāvadāna Based on the edition by Kanga Takahata. Ratnamālāvadāna. A Garland of Precious Gems or a Collection of Edifying Tales, Told in a Metrical Form, Belonging to the Mahāyāna. Tokyo 1954 (Oriental Library Series D, 3). = Rm Input by Klaus Wille (Göt
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.