किं मया नृपभूतेन यशोधर्मविघातिना । न शक्यंते प्रजा येन रक्षितुम् ईतिपीडिते । धिग् मां नृपाधमीभूतं किं पापं प्रकृतं मया । येन यस्य प्रजा एव क्षुत्पिपासहता मृताः । किम् एव मम राज्ये न भोग्यैश् चापि धनैर् अपि । किं तेन जीवितेनापि यशोधर्मविनाशिना
kiṃ mayā nṛpabhūtena yaśodharmavighātinā / na śakyaṃte prajā yena rakṣitum ītipīḍite / dhig māṃ nṛpādhamībhūtaṃ kiṃ pāpaṃ prakṛtaṃ mayā / yena yasya prajā eva kṣutpipāsahatā mṛtāḥ / kim eva mama rājye na bhogyaiś cāpi dhanair api / kiṃ tena jīvitenāpi yaśodharmavināśinā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.