ततः स नृपतिर् ज्ञात्वा तद् अधिवासितं मुनेः । पादौ नत्वा पुनर् दृष्ट्वा सहसा स्वं पुरं ययौ ॥ र्म् २।१५८ ६०! ॥ ततः पुरे च मार्गेषु शोधयित्वा समंततः । सुगंधिजलसंसिक्तम् अकारयन् महीतलं
tataḥ sa nṛpatir jñātvā tad adhivāsitaṃ muneḥ / pādau natvā punar dṛṣṭvā sahasā svaṃ puraṃ yayau // Rm 2.158 60! // tataḥ pure ca mārgeṣu śodhayitvā samaṃtataḥ / sugaṃdhijalasaṃsiktam akārayan mahītalaṃ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.