इति मे गुरुणाख्यातं श्रुतं तथा मयोच्यते । त्वं चाप्य् एवं परिज्ञाय चरितव्यम् शुभे सदा
iti me guruṇākhyātaṃ śrutaṃ tathā mayocyate / tvaṃ cāpy evaṃ parijñāya caritavyam śubhe sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Ratnamālāvadāna 24
प्रजाश् चापि महाराज बोधयित्वा प्रयत्नतः । बोधिमार्गे प्रतिष्ठाप्य पालयितुं सदार्हसि
prajāś cāpi mahārāja bodhayitvā prayatnataḥ / bodhimārge pratiṣṭhāpya pālayituṃ sadārhasi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथा ते मंगलं नित्यं सर्वत्रापि भवेद् ध्रुवं । क्रमाद् बोधिं समासाद्य संबुद्धपदम् आप्नुयाः
tathā te maṃgalaṃ nityaṃ sarvatrāpi bhaved dhruvaṃ / kramād bodhiṃ samāsādya saṃbuddhapadam āpnuyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति तेनार्हताख्यातं श्रुत्वाशोकः स भूपतिः । तथेति प्रतिभाषित्वा प्राभ्यनंदत् सपार्षदः
iti tenārhatākhyātaṃ śrutvāśokaḥ sa bhūpatiḥ / tatheti pratibhāṣitvā prābhyanaṃdat sapārṣadaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदं नरा ये मुदिताश् च भूतमहर्द्धिकायानुवदानम् अत्र । मुदा निशम्य प्रतिमोदयन्ते प्रयांति ते श्रीघनसंनिवासे
idaṃ narā ye muditāś ca bhūtamaharddhikāyānuvadānam atra / mudā niśamya pratimodayante prayāṃti te śrīghanasaṃnivāse
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.