सर्वसत्वहितार्थेन वीर्य्यपारमितोद्यतः । संबोधिपदसंप्राप्त्यै तत्पुण्यं परिणामयेत् ॥ र्म् ३१।८८ ८१! ॥ एतत्पुण्यविपाकैः स निर्माणरतियो भवेत् । तत्रापि श्रद्धया नित्यं त्रिरत्नभजनोद्यतत्
sarvasatvahitārthena vīryyapāramitodyataḥ / saṃbodhipadasaṃprāptyai tatpuṇyaṃ pariṇāmayet // Rm 31.88 81! // etatpuṇyavipākaiḥ sa nirmāṇaratiyo bhavet / tatrāpi śraddhayā nityaṃ triratnabhajanodyatat
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.