Library·Santideva: Bodhicaryavatara·10·10.11

Santideva: Bodhicaryavatara 10.11

SBca 10.11

त्रस्ताः पश्यन्त्वकस्मादिह यमपुरुषाः काकगृध्राश्च घोरा ध्वान्तं ध्वस्तं समन्तात्सुखरतिजननी कस्य सौम्या प्रभेयम् । इत्यूर्ध्वं प्रेक्षमाणा गगनतलगतं वज्रपाणिं ज्वलन्तं दृष्ट्वा प्रामोद्यवेगाद्व्यपगतदुरिता यान्तु तेनैव सार्धम्

trastāḥ paśyantvakasmādiha yamapuruṣāḥ kākagṛdhrāśca ghorā dhvāntaṃ dhvastaṃ samantātsukharatijananī kasya saumyā prabheyam / ityūrdhvaṃ prekṣamāṇā gaganatalagataṃ vajrapāṇiṃ jvalantaṃ dṛṣṭvā prāmodyavegādvyapagataduritā yāntu tenaiva sārdham

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/SBca/10.11

Cite as: Santideva: Bodhicaryavatara 10.11, in HREEM (hreem.cc/library/SBca/10.11), after GRETIL, Santideva: Bodhicaryavatara Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa003_u.htm — Santideva: Bodhicaryavatara Based on the ed. by P. L. Vaidya: Bodhicaryavatara of Santideva. Darbhanga: Mithila Institute, 1960. (Buddhist Sanskrit Texts, 12) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text