Library·Santideva: Bodhicaryavatara·9·9.31
मायोपमत्वे ऽपि ज्ञाते कथं क्लेशो निवर्तते । यदा मायास्त्रियां रागस्तत्कर्तुरपि जायते
māyopamatve 'pi jñāte kathaṃ kleśo nivartate / yadā māyāstriyāṃ rāgastatkarturapi jāyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/SBca/9.31
Cite as: Santideva: Bodhicaryavatara 9.31, in HREEM (hreem.cc/library/SBca/9.31), after GRETIL, Santideva: Bodhicaryavatara Based on the ed.
GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa003_u.htm — Santideva: Bodhicaryavatara Based on the ed. by P. L. Vaidya: Bodhicaryavatara of Santideva. Darbhanga: Mithila Institute, 1960. (Buddhist Sanskrit Texts, 12) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.