दीर्घिकाया, यथा- एतस्मिन् मद-कल-मल्लिकाक्ष-पक्ष- व्याधूत-स्फुरद्-उरु-दण्ड-पुण्डरीकाः । बाष्पाम्भः परिपतनोद्गमान्तराले दृशन्ताम् अविरहित-श्रियो विभागाः ॥स्र्स् १।३१४॥ (मालती-माधव ९।१४) जलदारवस्य, यथा- मनस्विनीनां मनसोऽ पि मानस् तथापनीतो घन-गर्जितेन । यथोपगूढाः प्रथितागसोऽ पि क्षणं विदग्धाः कुपिता इवासन्
dīrghikāyā, yathā- etasmin mada-kala-mallikākṣa-pakṣa- vyādhūta-sphurad-uru-daṇḍa-puṇḍarīkāḥ | bāṣpāmbhaḥ paripatanodgamāntarāle dṛśantām avirahita-śriyo vibhāgāḥ ||SRs 1.314|| (mālatī-mādhava 9.14) jaladāravasya, yathā- manasvinīnāṃ manaso' pi mānas tathāpanīto ghana-garjitena | yathopagūḍhāḥ prathitāgaso' pi kṣaṇaṃ vidagdhāḥ kupitā ivāsan
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.