लज्जया, यथा- अप्य् अवस्तुनि कथा-प्रवृत्तये प्रश्न-तत्परम् अनङ्ग-शासनम् । वीक्षितेन परिगृह्य पार्वती मूर्ध-कम्पमयम् उत्तरं ददौ ॥स्र्स् १।३६८॥ [कुसं। ८।६] इत्थं श्री-सिंह-भूपेन सत्त्वालङ्कार-शालिना । २०८ कथिताः सत्त्वजाः स्त्रीणाम् अलङ्कारास् तु विंशतिः
lajjayā, yathā- apy avastuni kathā-pravṛttaye praśna-tatparam anaṅga-śāsanam | vīkṣitena parigṛhya pārvatī mūrdha-kampamayam uttaraṃ dadau ||SRs 1.368|| [ku.saṃ. 8.6] itthaṃ śrī-siṃha-bhūpena sattvālaṅkāra-śālinā | 208 kathitāḥ sattvajāḥ strīṇām alaṅkārās tu viṃśatiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.