य इन्द्र सोमपातमो मदः शविष्ठ चेतति । येना हंसि न्या३त्रिणं तमीमहे ॥ ३९४
ya indra somapātamo madaḥ śaviṣṭha cetati . yenā haṃsi nyā3triṇaṃ tamīmahe .. 394
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Joy, Mightiest Indra, known and marked, sprung most from Soma-draughts, wherewith Thou smitest down the greedy fiend, for that we long.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 8.12.1; the wording of this text may differ in places.