SV 4.4.2.302
त्वां विश्वे अमृत जायमानं शिशुं न देवा अभि सं नवन्ते । तव क्रतुभिरमृतत्वमायन्वैश्वानर यत्पित्रोरदीदेः ॥ ११४१
tvāṃ viśve amṛta jāyamānaṃ śiśuṃ na devā abhi saṃ navante . tava kratubhiramṛtatvamāyanvaiśvānara yatpitroradīdeḥ .. 1141
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
To thee, Immortal! when to life thou springest, all the Gods sing for joy as to their infant. They by thy mental powers were made immortal, Vaisvanara, when thou shonest from thy Parents.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 6.7.4; the wording of this text may differ in places.