न किरस्य सहन्त्य पर्येता कयस्य चित् । वाजो अस्ति श्रवाय्यः ॥ १४१६
na kirasya sahantya paryetā kayasya cit . vājo asti śravāyyaḥ .. 1416
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Him, whosoever he may be, no man may vanquish, mighty One: Nay, very glorious power is his.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 1.27.8; the wording of this text may differ in places.