भद्रा वस्त्रा समन्या ऽ ऽ३ वसानो महान्कविर्निवचनानि शंसन् । आ वच्यस्व चम्वोः पूयमानो विचक्षणो जागृविर्देववीतौ ॥ १४००
bhadrā vastrā samanyā ' '3 vasāno mahānkavirnivacanāni śaṃsan . ā vacyasva camvoḥ pūyamāno vicakṣaṇo jāgṛvirdevavītau .. 1400
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Robed in fair raiment meet to wear in battle, a mighty Sage pronouncing invocations. Roll onward to the beakers as they cleanse thee, far-seeing at the feast of Gods, and watchful.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 9.97.2; the wording of this text may differ in places.