तत्त्वंपदाभ्यामभिधीयमानयोः ब्रह्मात्मनोः शोधितयोर्यदीत्थम् & श्रुत्या तयोस्तत्त्वमसीति सम्यग् एकत्वम् एव प्रतिपाद्यते मुहुः ॥ २४१। ऐक्यं तयोर् लक्षितयोर् न वाच्ययोः निगद्यते ऽन्योन्यविरुद्धधर्मिणोः & खद्योतभान्वोर् इव राजभृत्ययोः कूपाम्बुराश्योः परमाणुमेर्वोः
tattvaṃpadābhyāmabhidhīyamānayoḥ brahmātmanoḥ śodhitayoryadīttham & śrutyā tayostattvamasīti samyag ekatvam eva pratipādyate muhuḥ // 241. aikyaṃ tayor lakṣitayor na vācyayoḥ nigadyate 'nyonyaviruddhadharmiṇoḥ & khadyotabhānvor iva rājabhṛtyayoḥ kūpāmburāśyoḥ paramāṇumervoḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.