सिद्धान्तवाद्याह - यद्येवं सम्भवेत्, भवतु अविद्योइपप्लुतत्वात्तथोदयः । यद्येवं सम्भवेदित्यादि । यदि भ्रान्तिवशादवस्थान्यथाभावादर्थशून्यं ज्ञानं जायत इति अभ्युपागम्येत, तदा महाभ्रमराज्ञ्या अविद्यायाः सद्भावात् तद्वशाच्च सर्वाणि ज्ञानान्यर्थशून्यानि जायन्त इति मन्येरन्
siddhāntavādyāha - yadyevaṃ sambhavet, bhavatu avidyoipaplutatvāttathodayaḥ / yadyevaṃ sambhavedityādi / yadi bhrāntivaśādavasthānyathābhāvādarthaśūnyaṃ jñānaṃ jāyata iti abhyupāgamyeta, tadā mahābhramarājñyā avidyāyāḥ sadbhāvāt tadvaśācca sarvāṇi jñānānyarthaśūnyāni jāyanta iti manyeran
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.