वज्राङकुशः समाकर्षेद् वज्रपाशा प्रवेशयेत् । वज्रस्फोटा तु बन्धयाद् वज्रघण्टा समाविशेद् ॥ ३० ॥ इति ॥ अथ धममुद्रा भवन्ति । वज्रज्ञानं तु बुद्धानां वज्रधातु दृढंकरम् । अतः परं प्रवक्ष्यामि धर्ममुद्रा यथाविधि
vajrāṅakuśaḥ samākarṣed vajrapāśā praveśayet / vajrasphoṭā tu bandhayād vajraghaṇṭā samāviśed // 30 // iti // atha dhamamudrā bhavanti / vajrajñānaṃ tu buddhānāṃ vajradhātu dṛḍhaṃkaram / ataḥ paraṃ pravakṣyāmi dharmamudrā yathāvidhi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"समयस्त्वम्" इति प्रोक्ते सर्वमुद्रापतिर्भवेत् । "अन्यस्व" इति वै प्रोक्ते बुद्धानाकर्षयेद् ध्रुवम्
"samayastvam" iti prokte sarvamudrāpatirbhavet / "anyasva" iti vai prokte buddhānākarṣayed dhruvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"अहो सुख" इति प्रोक्ते बुद्धानपि स रागयेत् । "साधु साध्व्" इति वै प्रोक्त्वा साधुकारैः स तोषयेत्
"aho sukha" iti prokte buddhānapi sa rāgayet / "sādhu sādhv" iti vai proktvā sādhukāraiḥ sa toṣayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"सुमह[त्त्वम्" इति] प्रोक्ते सर्वबुद्धाभिषेचनम् । "रूपोद्योते"- ति वै प्रोक्ते धर्मतेजो भविष्यति
"sumaha[ttvam" iti] prokte sarvabuddhābhiṣecanam / "rūpodyote"- ti vai prokte dharmatejo bhaviṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"अर्थप्राप्तिर" इति प्रोक्ते सर्वाशाः पूरयेत् स तु । "ह ह हूं हे- "[ति प्रोक्ते समबुद्धहासं प्राप्नु] यात्
"arthaprāptira" iti prokte sarvāśāḥ pūrayet sa tu / "ha ha hūṃ he- "[ti prokte samabuddhahāsaṃ prāpnu] yāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"सर्वकारि" इति प्रोक्ते अकार्यमपि शोधयेत् । "दुः खच्छेद" इति प्रोक्ते सर्वदुःखाञ्छिनत्ति सः
"sarvakāri" iti prokte akāryamapi śodhayet / "duḥ khaccheda" iti prokte sarvaduḥkhāñchinatti saḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"प्रतिशब्द" इति प्रोक्ते बुद्धैः सहसमालपेत् ॥ ७ ॥। "शुभसिद्धम्" इति प्रोक्ते वशित्वं सर्वतो भवेत् । ["निर्भयस्त्वम्" इति] प्रोक्ते निर्भयो भवेत्तत्क्षणात्
"pratiśabda" iti prokte buddhaiḥ sahasamālapet // 7 /// "śubhasiddham" iti prokte vaśitvaṃ sarvato bhavet / ["nirbhayastvam" iti] prokte nirbhayo bhavettatkṣaṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"शत्रु भक्ष" इति प्रोक्ते सर्वशत्रुन् स भक्षयेत् । "सर्वसिद्धिर्" इति प्रोक्ते सर्वसिद्धिर्भविष्यति
"śatru bhakṣa" iti prokte sarvaśatrun sa bhakṣayet / "sarvasiddhir" iti prokte sarvasiddhirbhaviṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"श्रोत्रसौख्या" सुखं दद्यात् "सर्वपूजा" सुपूजताम्
"śrotrasaukhyā" sukhaṃ dadyāt "sarvapūjā" supūjatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"प्रल्हादिनि" मनःसौख्यं "फलागमी" फलागमा । "सु[तेजाग्रि" महातेजः] "सुगन्धाङ्गि" सुगन्धताम्
"pralhādini" manaḥsaukhyaṃ "phalāgamī" phalāgamā / "su[tejāgri" mahātejaḥ] "sugandhāṅgi" sugandhatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"अयाहि जः" समाकर्षा "अहि हूं हूं" प्रवेशिका । "हेस्फोट वं" महाबन्धा "घण्टा अः अः" प्रचालिते- ॥ ति
"ayāhi jaḥ" samākarṣā "ahi hūṃ hūṃ" praveśikā / "hesphoṭa vaṃ" mahābandhā "ghaṇṭā aḥ aḥ" pracālite- // ti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथासां धर्ममुद्रा [साधनं प्र] वक्ष्यते शुभम् । जिव्हायां भावयेद् वज्रां सर्वकर्माणि कुर्वते ॥ ति
athāsāṃ dharmamudrā [sādhanaṃ pra] vakṣyate śubham / jivhāyāṃ bhāvayed vajrāṃ sarvakarmāṇi kurvate // ti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.