Library·Sarvatathagatatattvasamgraha·15·15.8
"प्रतिशब्द" इति प्रोक्ते बुद्धैः सहसमालपेत् ॥ ७ ॥। "शुभसिद्धम्" इति प्रोक्ते वशित्वं सर्वतो भवेत् । ["निर्भयस्त्वम्" इति] प्रोक्ते निर्भयो भवेत्तत्क्षणात्
"pratiśabda" iti prokte buddhaiḥ sahasamālapet // 7 /// "śubhasiddham" iti prokte vaśitvaṃ sarvato bhavet / ["nirbhayastvam" iti] prokte nirbhayo bhavettatkṣaṇāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Sarv/15.8
Cite as: Sarvatathagatatattvasamgraha 15.8, in HREEM (hreem.cc/library/Sarv/15.8), after GRETIL, Sarvatathagatatattvasamgraha Based on the ed.
GRETIL 4_rellit/buddh/sarvttsu.htm — Sarvatathagatatattvasamgraha Based on the ed. by Lokesh Chandra: Sarva Tathāgata Tattva Saṅgraha. Delhi : Motilal Banarsidas, 1987. Input by Udip Shakya and Anula Shakya (2008), proof-read by Milan Shakya With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist C | NOTE: the file numbers verses only within chapters; chapter numbers were inferred from each restart at 1 — verify against a printed edition before citing formally.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.