यदा नरेन्द्राश्च कुटुम्बिनश्च विहाय बन्धूंश्च परिग्रहांश्च । ययुश्च यास्यन्ति च यान्ति चैव प्रियेष्वनित्येषु कुतो ऽनुरोधः
yadā narendrāśca kuṭumbinaśca vihāya bandhūṃśca parigrahāṃśca / yayuśca yāsyanti ca yānti caiva priyeṣvanityeṣu kuto 'nurodhaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.