Library·Asvaghosa: Saundarananda·9·9.40
शरीरमार्तं परिकर्षतश्चलं न चास्ति किञ्चित् परमार्थतः सुखम् । सुखं हि दुःखप्रतिकारसेवया स्थिते च दुःखे तनुनि व्यवस्यति
śarīramārtaṃ parikarṣataścalaṃ na cāsti kiñcit paramārthataḥ sukham / sukhaṃ hi duḥkhapratikārasevayā sthite ca duḥkhe tanuni vyavasyati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Saund/9.40
Cite as: Asvaghosa: Saundarananda 9.40, in HREEM (hreem.cc/library/Saund/9.40), after GRETIL, Asvaghosa: Saundarananda (source unknown) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project.
GRETIL 5_poetry/2_kavya/asvsau2u.htm — Asvaghosa: Saundarananda (source unknown) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwes
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.