वयस्तु त्रिविधंबाल्यं मध्यं वृद्धमिति तत्रोनषोडशवर्षीया बालाः ते त्रिवि-धाःक्षीरपाः क्षीरान्नादा अन्नादा इति तेषु संवत्सरपराः क्षीरपाः द्विसंवत्सर-पराः क्षीरान्नादाः परतोऽन्नादा इति षोडशसप्तत्योरन्तरे मध्यं वयः तस्य विकल्पोवृद्धिः यौवनं संपूर्णता परिहाणिरिति तत्र आविंशतेर्वृद्धिः आत्रिं-शतो यौवनम् आचत्वारिंशतः सर्वधात्विन्द्रि यबलवीर्यसंपूर्णता अत ऊर्ध्व-मीषत्परिहाणिर्यावत्सप्ततिरिति सप्ततेरूर्ध्वं क्षीयमाणधात्विन्द्रि यबलवी-र्योत्साहमहन्यहनि वलीपलित खालित्यजुष्टं कासश्वासप्रभृतिभिरुपद्र वैरभि-भूयमानं सर्वक्रियास्वसमर्थं जीर्णागारमिवाभिवृष्टमवसीदन्तं वृद्धमाचक्षते २९ तत्रोत्तरोत्तरासु वयोवस्थासूत्तरोत्तरा भेषजमात्राविशेषा भवन्ति ऋते च परिहाणेः तत्राद्यापेक्षया प्रतिकुर्वीत
vayastu trividhaṃbālyaṃ madhyaṃ vṛddhamiti tatronaṣoḍaśavarṣīyā bālāḥ te trivi-dhāḥkṣīrapāḥ kṣīrānnādā annādā iti teṣu saṃvatsaraparāḥ kṣīrapāḥ dvisaṃvatsara-parāḥ kṣīrānnādāḥ parato'nnādā iti ṣoḍaśasaptatyorantare madhyaṃ vayaḥ tasya vikalpovṛddhiḥ yauvanaṃ saṃpūrṇatā parihāṇiriti tatra āviṃśatervṛddhiḥ ātriṃ-śato yauvanam ācatvāriṃśataḥ sarvadhātvindri yabalavīryasaṃpūrṇatā ata ūrdhva-mīṣatparihāṇiryāvatsaptatiriti saptaterūrdhvaṃ kṣīyamāṇadhātvindri yabalavī-ryotsāhamahanyahani valīpalita khālityajuṣṭaṃ kāsaśvāsaprabhṛtibhirupadra vairabhi-bhūyamānaṃ sarvakriyāsvasamarthaṃ jīrṇāgāramivābhivṛṣṭamavasīdantaṃ vṛddhamācakṣate 29 tatrottarottarāsu vayovasthāsūttarottarā bheṣajamātrāviśeṣā bhavanti ṛte ca parihāṇeḥ tatrādyāpekṣayā pratikurvīta
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.