देशस्त्वानूपो जाङ्गलः साधारण इति तत्र बहूदकनिम्नोन्नतनदीवर्षगहनो मृ-दुशीतानिलो बहुमहापर्वतवृक्षो मृदुसुकुमारोपचितशरीरमनुष्यप्रायः कफ-वातरोगभूयिष्ठश्चानूपः आकाशसमः प्रविरलाल्पकण्टकिवृक्ष प्रायोऽल्पव-र्षप्रस्रवणोदपानोदकप्राय उष्णदारुणवातः प्रविरलाल्पशैलः स्थिरकृशशरी-रमनुष्यप्रायो वातपित्तरोगभूयिष्ठश्च जाङ्गलः उभयदेशलक्षणः साधारण इति ४२ भवन्ति चात्रसमाः साधारणे यस्माच्छीतवर्षोष्ममारुताः दोषाणां समता जन्तोस्तस्मात्साधारणो मतः
deśastvānūpo jāṅgalaḥ sādhāraṇa iti tatra bahūdakanimnonnatanadīvarṣagahano mṛ-duśītānilo bahumahāparvatavṛkṣo mṛdusukumāropacitaśarīramanuṣyaprāyaḥ kapha-vātarogabhūyiṣṭhaścānūpaḥ ākāśasamaḥ praviralālpakaṇṭakivṛkṣa prāyo'lpava-rṣaprasravaṇodapānodakaprāya uṣṇadāruṇavātaḥ praviralālpaśailaḥ sthirakṛśaśarī-ramanuṣyaprāyo vātapittarogabhūyiṣṭhaśca jāṅgalaḥ ubhayadeśalakṣaṇaḥ sādhāraṇa iti 42 bhavanti cātrasamāḥ sādhāraṇe yasmācchītavarṣoṣmamārutāḥ doṣāṇāṃ samatā jantostasmātsādhāraṇo mataḥ
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.