अनेन निदर्शनेन नानौषधीभूतं जगति किंचिद्द्र व्यमस्तीति कृत्वा तं तं यु-क्तिविशेषमर्थं चाभिसमीक्ष्य स्ववीर्यगुणयुक्तानि द्र व्याणि कार्मुकाणि भव-न्ति तानि यदा कुर्वन्ति स कालः यत् कुर्वन्ति तत् कर्म येन कुर्वन्ति तद्वीर्यं यत्र कुर्वन्ति तदधिकरणं यथा कुर्वन्ति स उपायः यन्निष्पादयन्ति तत् फलमिति
anena nidarśanena nānauṣadhībhūtaṃ jagati kiṃciddra vyamastīti kṛtvā taṃ taṃ yu-ktiviśeṣamarthaṃ cābhisamīkṣya svavīryaguṇayuktāni dra vyāṇi kārmukāṇi bhava-nti tāni yadā kurvanti sa kālaḥ yat kurvanti tat karma yena kurvanti tadvīryaṃ yatra kurvanti tadadhikaraṇaṃ yathā kurvanti sa upāyaḥ yanniṣpādayanti tat phalamiti
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.