कषायः संग्राहको रोपणः स्तम्भनः शोधनोलेखनः शोषणः पीडनः क्लेदोप-शोषण श्चेति स एवंगुणोऽप्येक एवात्यर्थमुपसेव्यमानो हृत्पीडास्यशोषोदरा-ध्मानवाक्यग्रहमन्यास्तम्भगात्रस्फुरणचुमुचुमायनाकुञ्चनाक्षेपणप्रभृतीञ्जनयति १८ अतः सर्वेषामेव द्र व्याण्युपदेक्ष्यामः तद्यथा काकोल्यादिः क्षीरघृतव सा-मज्जशालिषष्टिकयवगोधूममापशृङ्गाटककसेरुकत्रपुसैर्वारुकर्कारुकाला बू-कालिन्दकतकगिलोड्यप्रियालपुष्करबीजकाशमर्यमधूकद्रा क्षाखर्जूरराजा दनतालनालिकेरेक्षुविकारवलातिबलात्मगुप्ताविदारीपयस्यागोक्षुरकक्षीर मोरटमधूलिकाकूष्माण्डप्रभृतीनि समासेन मधुरो वर्गः
kaṣāyaḥ saṃgrāhako ropaṇaḥ stambhanaḥ śodhanolekhanaḥ śoṣaṇaḥ pīḍanaḥ kledopa-śoṣaṇa śceti sa evaṃguṇo'pyeka evātyarthamupasevyamāno hṛtpīḍāsyaśoṣodarā-dhmānavākyagrahamanyāstambhagātrasphuraṇacumucumāyanākuñcanākṣepaṇaprabhṛtīñjanayati 18 ataḥ sarveṣāmeva dra vyāṇyupadekṣyāmaḥ tadyathā kākolyādiḥ kṣīraghṛtava sā-majjaśāliṣaṣṭikayavagodhūmamāpaśṛṅgāṭakakaserukatrapusairvārukarkārukālā bū-kālindakatakagiloḍyapriyālapuṣkarabījakāśamaryamadhūkadrā kṣākharjūrarājā danatālanālikerekṣuvikāravalātibalātmaguptāvidārīpayasyāgokṣurakakṣīra moraṭamadhūlikākūṣmāṇḍaprabhṛtīni samāsena madhuro vargaḥ
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.