द्वापरे चार्द्धधर्मत्वात् त्रिपाद्दण्डो विधीयते । प्रजा निःस्वा राजदौष्ट्याद् दण्डार्द्धं तु कलौ तथा
dvāpare cārddhadharmatvāt tripāddaṇḍo vidhīyate | prajā niḥsvā rājadauṣṭyād daṇḍārddhaṃ tu kalau tathā
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.