आकृत्या चाधिमूल्यं स्याद्रत्नं यद्दोषवर्जितम् । नायसोल्लिख्यते रत्नं विना मौक्तिकविद्रुमात् । पाषाणेनापि च प्राय इति रत्नविदो जगुः
ākṛtyā cādhimūlyaṃ syādratnaṃ yaddoṣavarjitam | nāyasollikhyate ratnaṃ vinā mauktikavidrumāt | pāṣāṇenāpi ca prāya iti ratnavido jaguḥ
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.