ज्ञानं यद्दूरमुत्पन्नं ताराख्या प्रथमा हि सा । शब्दमात्रेण भूतेषु सुतारा ज्ञानमिष्यते ॥ ज्ञानमध्ययनेनैव तारयन्ती तृतीयका । अध्यात्मदुःखापनयात् प्रमोदेत्यभिधीयते ॥ भौतिकक्लेशहरणात् प्रमुदा सिद्धिरुच्यते । आधिदैवक्लेशहरणात् ज्ञानमुत्पद्यते नृणाम् ॥ प्रमोदमानेत्याख्याता षष्ठी सिद्धिः स्वयं सताम् । स्निग्धसंसर्गनाशात्तु रम्यका सप्तमी स्मृता ॥ प्रमुदा चाष्टमी सिद्धिः परिचर्यादिना गुरोः । इत्येताः सिद्धयो ह्यष्टौ व्याख्याताः ज्ञानसाधिकाः ॥ दश मूलिकार्थाः
jñānaṃ yaddūramutpannaṃ tārākhyā prathamā hi sā / śabdamātreṇa bhūteṣu sutārā jñānamiṣyate // jñānamadhyayanenaiva tārayantī tṛtīyakā / adhyātmaduḥkhāpanayāt pramodetyabhidhīyate // bhautikakleśaharaṇāt pramudā siddhirucyate / ādhidaivakleśaharaṇāt jñānamutpadyate nṛṇām // pramodamānetyākhyātā ṣaṣṭhī siddhiḥ svayaṃ satām / snigdhasaṃsarganāśāttu ramyakā saptamī smṛtā // pramudā cāṣṭamī siddhiḥ paricaryādinā guroḥ / ityetāḥ siddhayo hyaṣṭau vyākhyātāḥ jñānasādhikāḥ // daśa mūlikārthāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.