दृष्टमनुमानमाप्तवचनं चैतत् प्रमाणकम् । पञ्चेन्द्रियाणि प्रत्यक्षं वृष्टिर्मेघोदयेन तु ॥ अनुमानमिन्द्रो देवानां राजाशब्दः प्रमापकः ॥ आगमे ऽपि, स्वकर्मभिर्विनिर्मुक्तो रागद्वेषविवर्जितः ॥ ज्ञानवान् शीलसम्पन्नः सो ऽपि ज्ञेयश्च तादृशः ॥ त्रिविधं दुःखम्
dṛṣṭamanumānamāptavacanaṃ caitat pramāṇakam / pañcendriyāṇi pratyakṣaṃ vṛṣṭirmeghodayena tu // anumānamindro devānāṃ rājāśabdaḥ pramāpakaḥ // āgame 'pi, svakarmabhirvinirmukto rāgadveṣavivarjitaḥ // jñānavān śīlasampannaḥ so 'pi jñeyaśca tādṛśaḥ // trividhaṃ duḥkham
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.