सर्वअभिभूःसर्वविदेवचअस्मिसर्वैश्चधर्मैःसततम्नलिप्तः । सर्वम्जहःसर्वभयाद्विमुक्तःस्वयम्ह्यभिज्ञायकमुद्दिशेयम् ॥
sarva.abhibhūḥ.sarvavid.eva.ca.asmi.sarvaiś.ca.dharmaiḥ.satatam.na.liptaḥ / sarvam.jahaḥ.sarva.bhayād.vimuktaḥ.svayam.hy.abhijñāya.kam.uddiśeyam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कमुद्दिशेयम्त्वसमोह्यतुल्यःस्वयम्प्रवक्ताह्यधिगम्यबोधिम् । तथागतोदेवमनुष्यशास्तासर्वज्ञताम्प्राप्यबलैरुपेतः ॥
kam.uddiśeyam.tv.asamo.hy.atulyaḥ.svayam.pravaktā.hy.adhigamya.bodhim / tathāgato.deva.manuṣya.śāstā.sarvajñatām.prāpya.balair.upetaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहम्हिलोकेष्वरहन्नहम्लोकेष्वनुत्तरःसदेवकेषुलोकेषुचअहम्मारअभिभूर्जिनः ॥
aham.hi.lokeṣv.arahann.aham.lokeṣv.anuttaraḥ.sadevakeṣu.lokeṣu.ca.aham.māra.abhibhūr.jinaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आचार्योमेनवैकश्चित्सदृशस्चनविद्यते । एकोअस्मिन्लोकेसम्बुद्धःप्राप्तःसम्बोधिमुत्तमाम् ॥
ācāryo.me.na.vai.kaścit.sadṛśas.ca.na.vidyate / eko.asmin.loke.sambuddhaḥ.prāptaḥ.sambodhim.uttamām //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जिनाहिमादृशाज्ञेयायेप्राप्ताह्यास्रवक्षयम् । जितामेपापकाधर्मास्ततोअहमुपगाजिनः ॥
jinā.hi.mādṛśā.jñeyā.ye.prāptā.hy.āsrava.kṣayam / jitā.me.pāpakā.dharmās.tato.aham.upagā.jinaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बाराणसीम्गमिष्यामिहनिष्येअमृतदुन्दुभिम् । धर्मचक्रम्प्रवर्तयिष्येलोकेष्वप्रतिवर्तितम् ॥
bārāṇasīm.gamiṣyāmi.haniṣye.amṛta.dundubhim / dharma.cakram.pravartayiṣye.lokeṣv.aprativartitam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नहिसन्तःप्रकाश्यन्तेविदित्वालोकपर्यायम् । आदेशयन्तोविरजःपदम्शान्तमनीषिणः ॥
na.hi.santaḥ.prakāśyante.viditvā.loka.paryāyam / ādeśayanto.virajaḥ.padam.śānta.manīṣiṇaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नदन्तिइहमहावीरःसद्धर्मेणतथागताः । धर्मेणनदमानानाम्केत्वसूयेद्विजानकाः ॥
nadanti.iha.mahā.vīraḥ.sad.dharmeṇa.tathāgatāḥ / dharmeṇa.nadamānānām.ke.tv.asūyed.vijānakāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
येध्यानप्रसृताधीरानैष्क्रम्यौपशमेरताः । देवाअपिस्पृहयन्त्येषाम्बुद्धानाम्श्रीमताम्सदा ॥
ye.dhyāna.prasṛtā.dhīrā.naiṣkramya.upaśame.ratāḥ / devā.api.spṛhayanty.eṣām.buddhānām.śrīmatām.sadā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषाम्देवामनुष्याश्चसम्बुद्धानाम्यशस्विनाम् । स्पृहयन्त्याशुबुद्धीनाम्शरीरअन्तिमधारिणाम् ॥
teṣām.devā.manuṣyāś.ca.sambuddhānām.yaśasvinām / spṛhayanty.āśu.buddhīnām.śarīra.antima.dhāriṇām //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
येचअभ्यतीताःसम्बुद्धायेचबुद्धाह्यनागताः । यश्चअप्येतर्हिसम्बुद्धोबहूनाम्शोकनाशकः ॥
ye.ca.abhyatītāḥ.sambuddhā.ye.ca.buddhā.hy.anāgatāḥ / yaś.ca.apy.etarhi.sambuddho.bahūnām.śoka.nāśakaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वेसद्धर्मगुरवोव्याहार्षुविहरन्तिच । अथअपिविहरिष्यन्ति;एषाबुद्धेषुधर्मता ॥
sarve.sad.dharma.guravo.vyāhārṣu.viharanti.ca / atha.api.vihariṣyanti;eṣā.buddheṣu.dharmatā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मादिहआत्मकामेनमाहात्म्यमभिकाङ्क्षता । सद्धर्मोगुरुकर्तव्यःस्मरताबुद्धशासनम् ॥
tasmād.iha.ātma.kāmena.māhātmyam.abhikāṅkṣatā / sad.dharmo.guru.kartavyaḥ.smaratā.buddha.śāsanam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नश्रद्धास्यन्तिवैयेतुनराबुद्धस्यशासनम् । व्यसनम्तेगमिष्यन्तिवणिजोराक्षसीष्विव ॥
na.śraddhāsyanti.vai.ye.tu.narā.buddhasya.śāsanam / vyasanam.te.gamiṣyanti.vaṇijo.rākṣasīṣv.iva //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रद्धास्यन्तितुयेनित्यम्नराबुद्धस्यशासनम् । स्वस्तिनातेगमिष्यन्तिवालाहेनएववाणिजाः ॥
śraddhāsyanti.tu.ye.nityam.narā.buddhasya.śāsanam / svastinā.te.gamiṣyanti.vālāhena.eva.vāṇijāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथागतम्बुद्धमिहस्वयम्भुवम्द्वौवैवितर्कौबहुलम्समुदाचरेते । क्षेमस्तथैवप्रविवेकयुक्तस्तमोनुदम्पारगतम्महर्षिम् ॥
tathāgatam.buddham.iha.svayambhuvam.dvau.vai.vitarkau.bahulam.samudācarete / kṣemas.tathaiva.praviveka.yuktas.tamo.nudam.pāra.gatam.maharṣim //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राप्तःसचआर्योवशितामशेषाम्विश्वौत्तरःसर्वभयाद्विमुक्तः । तृष्णाप्रहीणोविमलोनिराशश्चआलोकयन्लोकहितायसत्त्वान् ॥
prāptaḥ.sa.ca.āryo.vaśitām.aśeṣām.viśva.uttaraḥ.sarva.bhayād.vimuktaḥ / tṛṣṇā.prahīṇo.vimalo.nirāśaś.ca.ālokayan.loka.hitāya.sattvān //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शैलेयथापर्वतमूर्धनिस्थितोयथाएवपश्येज्जनताम्समन्तात् । तथाह्यसौधर्ममयम्सुमेधाःप्रासादमारुह्यसमन्तचक्षुः । शोकअभिभूताम्जनतामशोकोअद्राक्षीदिमाम्जातिजराअभिभूताम् ॥
śaile.yathā.parvata.mūrdhani.sthito.yathā.eva.paśyej.janatām.samantāt / tathā.hy.asau.dharma.mayam.sumedhāḥ.prāsādam.āruhya.samanta.cakṣuḥ / śoka.abhibhūtām.janatām.aśoko.adrākṣīd.imām.jāti.jarā.abhibhūtām //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.