शैलेयथापर्वतमूर्धनिस्थितोयथाएवपश्येज्जनताम्समन्तात् । तथाह्यसौधर्ममयम्सुमेधाःप्रासादमारुह्यसमन्तचक्षुः । शोकअभिभूताम्जनतामशोकोअद्राक्षीदिमाम्जातिजराअभिभूताम् ॥
śaile.yathā.parvata.mūrdhani.sthito.yathā.eva.paśyej.janatām.samantāt / tathā.hy.asau.dharma.mayam.sumedhāḥ.prāsādam.āruhya.samanta.cakṣuḥ / śoka.abhibhūtām.janatām.aśoko.adrākṣīd.imām.jāti.jarā.abhibhūtām //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.