प्रियेभ्योजायतेशोकःप्रियेभ्योजायतेभयम् । प्रियेभ्योविप्रमुक्तानाम्नअस्तिशोकःकुतोभयम् ॥
priyebhyo.jāyate.śokaḥ.priyebhyo.jāyate.bhayam / priyebhyo.vipramuktānām.na.asti.śokaḥ.kuto.bhayam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रियेभ्योजायतेशोकःप्रियेभ्योजायतेभयम् । प्रियाणामन्यथीभावादुन्मादमपिगच्छति ॥
priyebhyo.jāyate.śokaḥ.priyebhyo.jāyate.bhayam / priyāṇām.anyathī.bhāvād.unmādam.api.gacchati //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शोकाहियेवैपरिदेवितम्चदुह्खम्चलोकस्यहिनैकरूपम् । प्रियम्प्रतीत्यैहतदस्तिसर्वम्प्रियेअसतिस्यान्नकथंचिदेतत् ॥
śokā.hi.ye.vai.paridevitam.ca.duhkham.ca.lokasya.hi.naikarūpam / priyam.pratītya.iha.tad.asti.sarvam.priye.asati.syān.na.kathaṃcid.etat //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद्धितेसुखितावीतशोकायेषाम्प्रियम्नअस्तिकथंचिदेव । तस्मादशोकम्पदमेषमाणःप्रियम्नकुर्वीतहिजीवलोके ॥
tasmādd.hi.te.sukhitā.vīta.śokā.yeṣām.priyam.na.asti.kathaṃcid.eva / tasmād.aśokam.padam.eṣamāṇaḥ.priyam.na.kurvīta.hi.jīva.loke //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
माप्रियैःसंगमोजातुमाचस्यादप्रियैःसदा । प्रियाणामदर्शनम्दुह्खमप्रियाणाम्चधर्शनम् ॥
mā.priyaiḥ.saṃgamo.jātu.mā.ca.syād.apriyaiḥ.sadā / priyāṇām.adarśanam.duhkham.apriyāṇām.ca.dharśanam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रियाणाम्चविनाभावादप्रियाणाम्चसंगमात् । तीव्र;उत्पद्यतेशोकोजीर्यन्तेयेनमानवाः ॥
priyāṇām.ca.vinā.bhāvād.apriyāṇām.ca.saṃgamāt / tīvra;utpadyate.śoko.jīryante.yena.mānavāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रियम्मृतम्कालगतम्ज्ञातयःसहिताःस्थिताः । शोचन्तिदीर्घमध्वानम्दुह्खोहिप्रियसंगमः ॥
priyam.mṛtam.kāla.gatam.jñātayaḥ.sahitāḥ.sthitāḥ / śocanti.dīrgham.adhvānam.duhkho.hi.priya.saṃgamaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मात्प्रियम्नकुर्वीतप्रियभावोहिपापकः । ग्रन्थास्तेषाम्नविद्यन्तेयेषाम्नअस्तिप्रियअप्रियम् ।
tasmāt.priyam.na.kurvīta.priya.bhāvo.hi.pāpakaḥ / granthās.teṣām.na.vidyante.yeṣām.na.asti.priya.apriyam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अयुगेयुज्यचआत्मानम्युगेचअयुज्यसर्वदा । अर्थम्हित्वाप्रियग्राहीस्पृहयत्यर्थयोगिने ॥
ayuge.yujya.ca.ātmānam.yuge.ca.ayujya.sarvadā / artham.hitvā.priya.grāhī.spṛhayaty.artha.yogine //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रियरूपसातग्रथितादेवकायाःपृथक्स्थिताः । आघादिनःपरिद्यूनामृत्युराजवशम्गताः ॥
priya.rūpa.sāta.grathitā.deva.kāyāḥ.pṛthak.sthitāḥ / āghādinaḥ.paridyūnā.mṛtyu.rāja.vaśam.gatāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
येवैदिवाचरात्रौचैव;अप्रमत्ताःप्रियम्जहतिनित्यम् । तेवैखनन्तित्वघमूलम्मृत्यु-र्-आमिषम्दुरतिवर्त्यम् ॥
ye.vai.divā.ca.rātrau.caiva;apramattāḥ.priyam.jahati.nityam / te.vai.khananti.tv.agha.mūlam.mṛtyu-r-āmiṣam.durativartyam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
असाधुसाधुरूपेणप्रियरूपेणचअप्रियम् । दुह्खम्सुखस्यरूपेणप्रमत्तान् अभिमर्दति ॥
asādhu.sādhu.rūpeṇa.priya.rūpeṇa.ca.apriyam / duhkham.sukhasya.rūpeṇa.pramattān abhimardati //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्मानम्चेत्प्रियम्विद्यान्नएनम्पापेनयोजयेत् । नह्येतत्सुलभम्भवतिसुखम्दुष्कृतकारिणा ॥
ātmānam.cet.priyam.vidyān.na.enam.pāpena.yojayet / na.hy.etat.sulabham.bhavati.sukham.duṣkṛta.kāriṇā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्मानम्चेत्प्रियम्विद्यान्नएनम्पापेनयोजयेत् । एतद्धिसुलभम्भवतिसुखम्सुकृतकारिणा ॥
ātmānam.cet.priyam.vidyān.na.enam.pāpena.yojayet / etadd.hi.sulabham.bhavati.sukham.sukṛta.kāriṇā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्मानम्चेत्प्रियम्विद्याद्रक्षेदेनम्सुरक्षितम् । यथाप्रत्यन्तनगरम्गम्भीरपरिखम्दृढम् । त्रयाणामन्यतमम्यामम्प्रतिजाग्रेतपण्डितः ॥
ātmānam.cet.priyam.vidyād.rakṣed.enam.surakṣitam / yathā.pratyanta.nagaram.gambhīra.parikham.dṛḍham / trayāṇām.anyatamam.yāmam.pratijāgreta.paṇḍitaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्मानम्चेत्प्रियम्विद्याद्गोपयेत्तम्सुगोपितम् । यथाप्रत्यन्तनगरम्गुप्तमन्तर्बहिस्थिरम् ।[।अन्तर्बहिःस्थिरम्।]
ātmānam.cet.priyam.vidyād.gopayet.tam.sugopitam / yathā.pratyanta.nagaram.guptam.antar.bahisthiram /[.antar.bahiḥ.sthiram.]
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवम्गोपयतआत्मानम्क्षणोवोमाह्युपत्यगात् । क्षणअतीताहिशोचन्तेनरकेषुसमर्पिताः ॥
evam.gopayata.ātmānam.kṣaṇo.vo.mā.hy.upatyagāt / kṣaṇa.atītā.hi.śocante.narakeṣu.samarpitāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वादिशस्त्वनुपरिगम्यचेतसानएवअध्यगात्प्रियतरमात्मनःक्वचित् । एवम्प्रियःपृथगात्मापरेषाम्तस्मान्नहिंस्यात्परमात्मकारणम् ॥
sarvā.diśas.tv.anuparigamya.cetasā.na.eva.adhyagāt.priyataram.ātmanaḥ.kvacit / evam.priyaḥ.pṛthag.ātmā.pareṣām.tasmān.na.hiṃsyāt.param.ātma.kāraṇam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वेदण्डस्यबिभ्यन्तिसर्वेषाम्जीवितम्प्रियम् । आत्मानमुपमाम्कृत्वानएवहन्यान्नघातयेत् ॥
sarve.daṇḍasya.bibhyanti.sarveṣām.jīvitam.priyam / ātmānam.upamām.kṛtvā.na.eva.hanyān.na.ghātayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चिरप्रवासिनम्यद्वद्दूरतःस्वस्तिनाआगतम् । ज्ञातयःसुहृदोमित्राश्चअभिनन्दन्तिआगतम् ॥
cira.pravāsinam.yadvad.dūrataḥ.svastinā.āgatam / jñātayaḥ.suhṛdo.mitrāś.ca.abhinandanti.āgatam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृतपुण्यम्तथामर्त्यमस्मांल्लोकात्परम्गतम् ।[।अस्माल्लोकात्।] पुण्यान्येवअभिनन्दन्तिप्रियम्ज्ञातिमिवआगतम् ॥
kṛta.puṇyam.tathā.martyam.asmāṃl.lokāt.param.gatam /[.asmāl.lokāt.] puṇyāny.eva.abhinandanti.priyam.jñātim.iva.āgatam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मात्कुरुतपुण्यानाम्निचयम्साम्परायिकम् । पुण्यानिपरलोकेहिप्रतिष्ठाप्राणिनाम्हिसा ॥
tasmāt.kuruta.puṇyānām.nicayam.sāmparāyikam / puṇyāni.para.loke.hi.pratiṣṭhā.prāṇinām.hi.sā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुण्यम्देवाःप्रशंसन्तिसमचर्याम्चयश्चरेत् । इहचअनिन्दितोभवतिप्रेत्यस्वर्गेचमोदते ॥
puṇyam.devāḥ.praśaṃsanti.sama.caryām.ca.yaś.caret / iha.ca.anindito.bhavati.pretya.svarge.ca.modate //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धर्मस्थम्शीलसम्पन्नम्ह्रीमन्तम्सत्यवादिनम् । आत्मनःकारकम्सन्तम्तम्जनःकुरुतेप्रियम् ॥
dharmastham.śīla.sampannam.hrīmantam.satya.vādinam / ātmanaḥ.kārakam.santam.tam.janaḥ.kurute.priyam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परेषाम्चप्रियोभवतिह्यात्मअर्थम्क्रियतेअपिच । दृष्टेचधर्मेप्राशंस्यःसाम्परायेचसद्गतिः ॥
pareṣām.ca.priyo.bhavati.hy.ātma.artham.kriyate.api.ca / dṛṣṭe.ca.dharme.prāśaṃsyaḥ.sāmparāye.ca.sad.gatiḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अववदेतअनुशासीतचअसभ्याच्चनिवारयेत् । असताम्नप्रियोभवतिसताम्भवतितुप्रियः ॥
avavadeta.anuśāsīta.ca.asabhyāc.ca.nivārayet / asatām.na.priyo.bhavati.satām.bhavati.tu.priyaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
असन्तश्चैवसन्तश्चनानायान्तित्वितश्च्युताः । असन्तोनरकम्यान्तिसन्तःस्वर्गपरायणाः ॥
asantaś.caiva.santaś.ca.nānā.yānti.tv.itaś.cyutāḥ / asanto.narakam.yānti.santaḥ.svarga.parāyaṇāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.