सर्वादिशस्त्वनुपरिगम्यचेतसानएवअध्यगात्प्रियतरमात्मनःक्वचित् । एवम्प्रियःपृथगात्मापरेषाम्तस्मान्नहिंस्यात्परमात्मकारणम् ॥
sarvā.diśas.tv.anuparigamya.cetasā.na.eva.adhyagāt.priyataram.ātmanaḥ.kvacit / evam.priyaḥ.pṛthag.ātmā.pareṣām.tasmān.na.hiṃsyāt.param.ātma.kāraṇam //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.