---------------------------------------------------------------------------------------------- अथ तृतीयाधिकरणे द्वितीयोऽध्यायः सम्प्रत्यर्थगुणविवेचनार्थमाह ---- त एवार्थगुणाः
---------------------------------------------------------------------------------------------- atha tṛtīyādhikaraṇe dvitīyo'dhyāyaḥ sampratyarthaguṇavivecanārthamāha ---- ta evārthaguṇāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्थस्य प्रौढिरोजः
arthasya prauḍhirojaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्थवैमल्यं प्रसादः
arthavaimalyaṃ prasādaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
घटना श्लेषः
ghaṭanā śleṣaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवैषम्यं समता
avaiṣamyaṃ samatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्थदृष्टिः समाधिः
arthadṛṣṭiḥ samādhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्थो द्विविधः, अयोनिरन्यच्छायायोनिर्वा ॥ व्कल् ३,२।७ ॥* अर्थो व्यक्तः सूक्ष्मश्च
artho dvividhaḥ, ayoniranyacchāyāyonirvā // VKal 3,2.7 //* artho vyaktaḥ sūkṣmaśca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूक्ष्मो भाव्यो वासनीयश्च
sūkṣmo bhāvyo vāsanīyaśca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उक्तिवैचित्र्यं माधुर्यम्
uktivaicitryaṃ mādhuryam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अपारुष्यं सौकुमार्यम्
apāruṣyaṃ saukumāryam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्राम्यत्वमुदारता
agrāmyatvamudāratā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वस्तुस्वभावस्फुटत्वमर्थव्यक्तिः
vastusvabhāvasphuṭatvamarthavyaktiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दीप्तरसत्वं कान्तिः
dīptarasatvaṃ kāntiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.