Library·Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource)·12·12.23

Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 12.23

VS 12.23

विश्वस्य केतुर् भुवनस्य गर्भऽ आ रोदसी ऽ अपृणाज् जायमानः । वीडुं चिद् अद्रिम् अभिनत् परायञ् जना यद् अग्निम् अयजन्त पञ्च ॥

viśvasya ketur bhuvanasya garbha' ā rodasī ' apṛṇāj jāyamānaḥ | vīḍuṃ cid adrim abhinat parāyañ janā yad agnim ayajanta pañca ||

Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.

Germ of the world, ensign of all creation, be sprang to life and filled the earth and heavens. Even the firm rock he cleft when passing over, when the Five Tribes brought sacrifice to Agni.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 10.45.6; the wording of this text may differ in places.

← VS 12.22Ask about this verse VS 12.24 →

Permanent address: hreem.cc/library/VS/12.23

Cite as: Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 12.23, in HREEM (hreem.cc/library/VS/12.23), after Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in….

Edition, numbering and licence

Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in content/corpus/wikisource cache) — Units are the page's own mantra numbers (adhyāya.mantra). 7 numbers mistyped on the page between two right ones were read as the neighbours leave them. 134 units whose number repeats one already read were left out.

Sanskrit Wikisource (sa.wikisource.org): the texts are public domain; page markup CC BY-SA 4.0. Devanagari as given on the page; IAST generated mechanically.

More about this text