समिधाग्निं दुवस्यत घृतैर् बोधयतातिथिम् । आस्मिन् हव्या जुहोतन ॥
samidhāgniṃ duvasyata ghṛtair bodhayatātithim | āsmin havyā juhotana ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Pay service unto Agni with your fuel, rouse your Guest with oil: In him present your offerings.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 8.44.1; the wording of this text may differ in places.