VS 12.77
ओषधीः प्रति मोदध्वं पुष्पवतीः प्रसूवरीः । अश्वा ऽ इव सजित्वरीर् वीरुधः पारयिष्ण्वः ॥
oṣadhīḥ prati modadhvaṃ puṣpavatīḥ prasūvarīḥ | aśvā ' iva sajitvarīr vīrudhaḥ pārayiṣṇvaḥ ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Be glad and joyful in the Plants, both blossoming and bearing fruit, Plants that will lead us to success like mares who conquer in the race.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 10.97.3; the wording of this text may differ in places.