Library·Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource)·17·17.45

Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 17.45

VS 17.45

अवसृष्टा परा पत शरव्ये ब्रह्मसꣳशिते । गच्छामित्रान् प्र पद्यस्व मामीषां कं चनोच् छिषः ॥

avasṛṣṭā parā pata śaravye brahmasam̐śite | gacchāmitrān pra padyasva māmīṣāṃ kaṃ canoc chiṣaḥ ||

Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.

Loosed from the Bowstring fly away, thou Arrow, sharpened by our prayer. Go to the foemen, strike them home, and let not one be left alive.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 6.75.16; the wording of this text may differ in places.

← VS 17.44Ask about this verse VS 17.46 →

Permanent address: hreem.cc/library/VS/17.45

Cite as: Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 17.45, in HREEM (hreem.cc/library/VS/17.45), after Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in….

Edition, numbering and licence

Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in content/corpus/wikisource cache) — Units are the page's own mantra numbers (adhyāya.mantra). 7 numbers mistyped on the page between two right ones were read as the neighbours leave them. 134 units whose number repeats one already read were left out.

Sanskrit Wikisource (sa.wikisource.org): the texts are public domain; page markup CC BY-SA 4.0. Devanagari as given on the page; IAST generated mechanically.

More about this text