Library·Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource)·17·17.49

Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 17.49

VS 17.49

मर्माणि ते वर्मणा छादयामि सोमस् त्वा राजामृतेनानु वस्ताम् । उरोर् वरीयो वरुणस् ते कृणोतु जयन्तं त्वानु देवा मदन्तु ॥

marmāṇi te varmaṇā chādayāmi somas tvā rājāmṛtenānu vastām | uror varīyo varuṇas te kṛṇotu jayantaṃ tvānu devā madantu ||

Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.

Thy vital parts I cover with thine Armour: with immortality King Soma clothe thee. Varuna give thee what is more than ample, and in thy triumph may the Gods be joyful.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 6.75.18; the wording of this text may differ in places.

Permanent address: hreem.cc/library/VS/17.49

Cite as: Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 17.49, in HREEM (hreem.cc/library/VS/17.49), after Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in….

Edition, numbering and licence

Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in content/corpus/wikisource cache) — Units are the page's own mantra numbers (adhyāya.mantra). 7 numbers mistyped on the page between two right ones were read as the neighbours leave them. 134 units whose number repeats one already read were left out.

Sanskrit Wikisource (sa.wikisource.org): the texts are public domain; page markup CC BY-SA 4.0. Devanagari as given on the page; IAST generated mechanically.

More about this text