उद् वयं तमसस् परि स्वः पश्यन्त ऽ उत्तरम् । देवं देवत्रा सूर्यम् अगन्म ज्योतिर् उत्तमम् ॥
ud vayaṃ tamasas pari svaḥ paśyanta ' uttaram | devaṃ devatrā sūryam aganma jyotir uttamam ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Looking upon the loftier light above the darkness we have come To Surya, God among the Gods, the light that is most excellent.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 1.50.10; the wording of this text may differ in places.