Library·Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource)·29·29.22

Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 29.22

VS 29.22

तव शरीरं पतयिष्ण्व् अर्वन् तव चित्तं वात ऽ इव ध्रजीमान् । तव शृङ्गाणि विष्ठिता पुरुत्रारण्येषु जर्भुराणा चरन्ति ॥

tava śarīraṃ patayiṣṇv arvan tava cittaṃ vāta ' iva dhrajīmān | tava śṛṅgāṇi viṣṭhitā purutrāraṇyeṣu jarbhurāṇā caranti ||

Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.

A body formed for flight hast thou, O Charger; swift as the wind in motion is thy spirit. Thy horns are spread abroad in all directions: they move with restless beat in wildernesses.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 1.163.11; the wording of this text may differ in places.

← VS 29.21Ask about this verse VS 29.23 →

Permanent address: hreem.cc/library/VS/29.22

Cite as: Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 29.22, in HREEM (hreem.cc/library/VS/29.22), after Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in….

Edition, numbering and licence

Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in content/corpus/wikisource cache) — Units are the page's own mantra numbers (adhyāya.mantra). 7 numbers mistyped on the page between two right ones were read as the neighbours leave them. 134 units whose number repeats one already read were left out.

Sanskrit Wikisource (sa.wikisource.org): the texts are public domain; page markup CC BY-SA 4.0. Devanagari as given on the page; IAST generated mechanically.

More about this text