Library·Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource)·29·29.51

Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 29.51

VS 29.51

अहिर् इव भोगैः पर्य् एति बाहुं ज्याया हेतिं परिबाधमानः । हस्तघ्नो विश्वा वयुनानि विद्वान् पुमान् पुमाꣳसं परि पातु विश्वतः ॥

ahir iva bhogaiḥ pary eti bāhuṃ jyāyā hetiṃ paribādhamānaḥ | hastaghno viśvā vayunāni vidvān pumān pumām̐saṃ pari pātu viśvataḥ ||

Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.

It compasses the arm with serpent windings, fending away the friction of the bowstring: So may the Brace, well-skilled in all its duties, guard manfully the man from every quarter.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 6.75.14; the wording of this text may differ in places.

← VS 29.50Ask about this verse VS 29.52 →

Permanent address: hreem.cc/library/VS/29.51

Cite as: Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 29.51, in HREEM (hreem.cc/library/VS/29.51), after Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in….

Edition, numbering and licence

Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in content/corpus/wikisource cache) — Units are the page's own mantra numbers (adhyāya.mantra). 7 numbers mistyped on the page between two right ones were read as the neighbours leave them. 134 units whose number repeats one already read were left out.

Sanskrit Wikisource (sa.wikisource.org): the texts are public domain; page markup CC BY-SA 4.0. Devanagari as given on the page; IAST generated mechanically.

More about this text