येना पावक चक्षसा भुरण्यन्तं जनाꣳ२ऽ अनु । त्वं वरुण पश्यसि ॥
yenā pāvaka cakṣasā bhuraṇyantaṃ janām̐2' anu | tvaṃ varuṇa paśyasi ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
With that same eye of thine wherewith thou lookest brilliant Varuna, Upon the busy race of men,
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 1.50.6; the wording of this text may differ in places.