अन्यद् एवाहुर् विद्याया ऽ अन्यद् आहुर् अविद्यायाः । इति शुश्रुम धीराणां ये नस् तद् विचचक्षिरे ॥
anyad evāhur vidyāyā ' anyad āhur avidyāyāḥ | iti śuśruma dhīrāṇāṃ ye nas tad vicacakṣire ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
By Vidya one end is attained; by Avidya, another. Thus we have heard from the wise men who taught this.
Translated by Swami ParamanandaThis is the translator's rendering of the same verse where it occurs at IsU 10; the wording of this text may differ in places.