विद्यां चाविद्यां च यस् तद् वेदोभयꣳ सह । अविद्यया मृत्युं तीर्त्वा विद्ययामृतम् अश्नुते ॥
vidyāṃ cāvidyāṃ ca yas tad vedobhayam̐ saha | avidyayā mṛtyuṃ tīrtvā vidyayāmṛtam aśnute ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
He who knows at the same time both Vidya and Avidya, crosses over death by Avidya and attains immortality through Vidya.
Translated by Swami ParamanandaThis is the translator's rendering of the same verse where it occurs at IsU 11; the wording of this text may differ in places.