असुर्या नाम ते लोका ऽअन्धेन तमसावृताः । ताꣳस् ते प्रेत्यापि गच्छन्ति ये के चात्महनो जनाः ॥
asuryā nāma te lokā 'andhena tamasāvṛtāḥ | tām̐s te pretyāpi gacchanti ye ke cātmahano janāḥ ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
After leaving their bodies, they who have killed the Self go to the worlds of the Asuras, covered with blinding ignorance.
Translated by Swami ParamanandaThis is the translator's rendering of the same verse where it occurs at IsU 3; the wording of this text may differ in places.