VS 40.6
यस् तु सर्वाणि भूतान्य् आत्मन्न् एवानुपश्यति । सर्वभूतेषु चात्मानं ततो न वि चिकित्सति ॥
yas tu sarvāṇi bhūtāny ātmann evānupaśyati | sarvabhūteṣu cātmānaṃ tato na vi cikitsati ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
He who sees all beings in the Self and the Self in all beings, he never turns away from It (the Self).
Translated by Swami ParamanandaThis is the translator's rendering of the same verse where it occurs at IsU 6; the wording of this text may differ in places.