जात हार्दः प्रियं चेष्टं शनैः स्त्रियमथाब्रवीत् ।। का त्वं कस्यासि सुभगे किमर्थं रोदिषि स्वयम्
jāta hārdaḥ priyaṃ ceṣṭaṃ śanaiḥ striyamathābravīt || kā tvaṃ kasyāsi subhage kimarthaṃ rodiṣi svayam
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.