क्वचिन्नृत्यन्क्वचित्तिष्ठन् क्वचिद्बन्धनसंस्थितः ।। एवं शतसहस्राणि तस्य राज्ञः पुरोत्तमे
kvacinnṛtyankvacittiṣṭhan kvacidbandhanasaṃsthitaḥ || evaṃ śatasahasrāṇi tasya rājñaḥ purottame
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.