अगम्यां ब्राह्मणीं प्राहुः क्षत्रियस्य नरेश्वर । क्षत्राणीं चैव वैश्यस्य वैश्यां शूद्रस्य पार्थिव । अधमस्योत्तमा नारी अगम्या मनुरब्रवीत्
agamyāṃ brāhmaṇīṃ prāhuḥ kṣatriyasya nareśvara | kṣatrāṇīṃ caiva vaiśyasya vaiśyāṃ śūdrasya pārthiva | adhamasyottamā nārī agamyā manurabravīt
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.