सत्त्वं रजस्तमश्चैव त्रितयं चैतदुच्यते । सत्त्वेन मुच्यते जन्तुः सत्त्वं नारायणात्मकम्
sattvaṃ rajastamaścaiva tritayaṃ caitaducyate | sattvena mucyate jantuḥ sattvaṃ nārāyaṇātmakam
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.