क्वचिन् मेचकसंयुक्तैः क्वचिन् मेचकरञ्जितैः । [क्व]चिच् छशाङ्कसंकाशं क्वचिद् धिङ्गुलसंनिभम्
kvacin mecakasaṃyuktaiḥ kvacin mecakarañjitaiḥ / [kva]cic chaśāṅkasaṃkāśaṃ kvacid dhiṅgulasaṃnibham
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.